22.2.13

PINK ROSE SOAP,my sweet LOLITA...


















Mi Saga Primaveral de Roses sigue con este maravilloso jabón lleno de manteca de karité y de Rosas.

My Spring Roses Saga continue with this wonderful soap full of shea butter and Roses.

Este jabón es mi Lolita más querida y dulce....para una variedad de razones:me gusta el color rosa ,arcilla rosa es mi favorita(es ideal para mi piel) y AMO las Rosas de color rosa(parece el más delicado de todos).

 This soap is my dearest and sweet Lolita .... for a variety of reasons: I love this colour , pink clay is my favorite(is perfect for my skin) and I LOVE pink Roses (seems the most delicate of all).

 -The Rose speaks of Love silently,in a language known only to the heart-

15.2.13

WHITE ROSE SOAP ,delicacy and purity
















que el Día de San Valentín ha pasado,pero para mí ahora está empezando...en realidad para mí todos los días es el Día de San Valentín.
I know that Valentine's Day has passed, but for me now is the beginning ... actually for me every day is Valentine's Day.

Tengo todo lo que es necesario para este sentimiento:Estoy siempre enamorada y amo las Rosas...que más?!
I have all that is necessary for this feeling: I'm always in love and I love Roses ... what else?!

Amo tanto las Rosas, que haré mi propia celebración,a mi manera:simplemente con mucho Amor,colores y sabores naturales.
I love Roses so much that I'll make my own celebration, in my way:with much Love,natural colors  and flavors.
 
Os deseo a todos un fin de semana maravilloso con un montón de Rosas!
 I wish you all a wonderful weekend with lots of Roses!

-The Rose speaks of Love silently,in a language known only to the heart-

11.2.13

Crema de belleza exquisita con Roses/Exquisite beauty cream of Roses
















Hoy comienza MI  SAGA PRIMAVERAL DE ROSES y te prometo que será algo bonito y divertido!
Today begins MY SPRING ROSES SAGA and I promise, it will be something beautiful and fun!

Crema de belleza  con ingredientes orgánicos y aceite esencial puro de Roses.
Beauty cream with organic ingredients and pure essential oil of Roses.

La botella de aceite esencial de Roses es  tan pequeña(la pequeña botella contiene 1 ml de aceite esencial puro), apenas alcanza el tamaño de un pétalo de Rosa, pero tiene una tremenda potencia regenerativa para la piel ,te recomiendo calurosamente este producto natural.

The bottle of essential oil of Roses is so small (the small bottle contains 1 ml of pure essential oil) ,barely reach the size of one rose petal , but has a tremendous regenerative power for the skin, I recommend you this natural product.

Si utilizas un aceite vegetal virgen para la limpieza e hidratación facial (jojoba,almendras dulces,etc)puedes añadir unas gotitas de aceite esencial de rosas(puro) es un real milagro(4-5 gotitas por 100ml aceite ).
If you use a virgin vegetal oil for cleansing and hydrating your face(jojoba, sweets almond,etc) can add a few drops from this essential oil (a pure one), is a miracle(4-5 drops for 100ml vegetal oil).

Sé que es caro, pero también tu rostro es ´´caro´´ y se merece lo mejor:se vive una vez y sólo tienes una piel para tu rostro(cuida muy bien de ella).
I know it's expensive, but  also your face is ´´expensive´´ and it deserves the best: you live once and  have only one skin so :takes good care of her.
 
Lo mismo puedes hacer con tu crema favorita,añadirla  4-5 gotitas de este aceite esencial tan precioso.
The same can be done with your favorite beauty cream, add 4-5 drops of this precious essential oil.

Muy importante:Por favor tengas en cuenta que es obligatorio hacer una prueba antes de usarlo(para ver si eres alérgico o no a este aceite esencial).
Very important: you have to consider the allergic test (to see if you're allergic or no to this essential oil).
 
Para más detalles sobre esta crema de belleza exquisita de Roses en mi Catálogo.
For more details about this exquisite beauty Roses cream in my Catalog.

2.2.13

PURE VEGAN SOAP MADE WITH LOVE AND MUCH VIRGIN AVOCADO OIL














Es un jabón experimental hecho especialmente para mí piel, que contiene en su composición 20%  aceite virgen de aguacate,hecho en España y ingredientes como :manteca de karité, aceite de coco, aceite de oliva virgen, aceite de almendras dulces, aceite de ricino y aceites esenciales puros con notas cítricas.

It is an experimental soap made ​​especially for my skin and contains in its composition 20% extra virgin avocado oil made in  Spain and other ingredients like : pure shea butter, coconut oil, virgin olive oil, sweet almond oil, castor oil and  pure essential oils with citrus notes.

 ¡Qué lástima que a través de Internet no se puede oler la aroma fresca de nuez  de este aceite virgen de aguacate!
Me encanta el olor de los aceites vírgenes con aromas frescas de nueces .... hmmm ...
El aceite virgen de aguacate es un aceite extraordinariamente bueno para la piel y salud en general, con  cualidades especiales.

What a pity that via Internet you can not smell the amazin fresh walnut aroma of this virgin avocado oil !
I love the smell of  virgin oils with fresh walnuts aroma....hmmm...
Avocado virgen oil is an extraordinary oil for human skin and for health in general.

P.S. I am also experimenting  new silicon molds soap (in shape of roses) for my ROSES SAGA SPRING  and I am sooo exciting, stay tuned!
También estoy experimentando nuevos moldes de silicon en forma de rosas para mi PRIMAVERAL SAGA  DE ROSAS y estoy muuuy emocionada,stay tuned!


 I wish you all : Maximum health and a wonderful & happy weekend!